본문 바로가기

Life in Sweden/일상 Tip

UHR (Higher Education, 학사학위 평가 ) UHR (Universitets-och Högskolerådet, Swedish Council for Higher Education) 은 스웨덴의 교육 분야 공공기관이다. 외국에서 취득한 학위/학력을 스웨덴에서도 인정받을 수 있도록 비교하여 평가해 준다. https://www.uhr.se/en/start/about-the-council/what-uhr-does/ What the Council does www.uhr.se Evaluation of foreign qualifications To make it easier for someone with a non-Swedish qualification to study or look for work in Sweden, UHR evaluates foreign up.. 더보기
식음료, 기타 Vatten naturell 생수 Bordsvatten utan kolsyra 생수 Källvatten 샘물, 지하수 Mineralvatten 광천수 *아무 표시가 없으면 탄산이 없다는 뜻. 탄산이 들어있는 경우 mineralvatten kolsyra 라고 적혀있다. 하지만 독일에서는 아무 표시가 없는 mineral water 는 탄산수를 의미한다. Vatten kolsyra 탄산수 *Kolsyra : 탄산 (Utan kolsyra 탄산이 없는 Med kolsyra 탄산이 있는) Honung 꿀 Senap 머스타드 소스 Dijonsenap 디종 머스타드 Chiafrön 치아씨 Pumpakärnor 호박씨 Mandlar 아몬드 Valnötter 호두 Kastanjer 밤 Paranötter 브라질너트 Fu.. 더보기
스웨덴 선불 유심 충전 방법 (Comviq) 지난 번 휴대전화 개통 포스팅에도 일부 소개되어 있는, 선불 유심 충전방법을 간단히 정리해본다. (Comviq) 1. Comviq 로그인 후 우측 상단 Tanka(충전) 클릭 2. 본인 휴대전화번호 인증 3. 요금제 선택 4. 결제 결제를 하고 나면 아래와 같은 창이 뜨며 충전이 완료된다. 5. 마이페이지 확인 선불요금제는 31일 간 유효한데 요금 종료 이틀 전부터 Comviq에서 문자가 오며, 충전이 필요함을 알려준다. 24시간 기준이 아닌지 31일 째 되는 날 오후 대여섯 시 쯤부터 서비스가 종료된 적이 있었다. ;;; 그래서 가능하면 마지막 날을 넘기지 않고 충전을 하는 것을 추천 드린다. 더보기
스웨덴에서 우편 보내기 스웨덴에서 살면서 느끼는 점 중 하나는 우편을 정말 많이 이용한다는 것이다. -병원 예약 및 변경에 대한 모든 사항 -진료 및 검사 결과 -은행, 이민국, 관세청, 보험 -급여 명세서, 카드 청구서 등등 실컷 이메일을 잘 주고 받다가도 마지막에는 직접 서명을 하여 우편으로 보내라고 요구하기도 한다. 한국에서는 고작 아파트 관리비 정도 우편물로 받았을 뿐인데,, 스웨덴에서 우편함을 확인하는 것은 너무도 중요한 일상이 되어버렸다. 혹여 제때 확인을 못하고 중요한 사항을 놓쳐 버렸다면 그건 당연히 내 잘못이지만, 만약 우편물이 안 왔다면? 배송 과정에서 누락 되었거나 도난 당했다면, 내가 보낸 우편이 없어졌다면 누구의 책임인가? 하는 의문이 들기도 한다. 아니나 다를까,, 관세청에 몹시 중요한 서류를 보냈는데.. 더보기
스웨덴 휴대폰 개통 (SIM카드, 선불식 충전) 스웨덴에서 휴대전화를 개설하고자 할 경우, 통신사를 통해 가입하거나(PN 필수) 선불식 충전제도(Kontantkort, SIM카드)를 이용하면 된다. 나의 경우에는, 한국에서 휴대폰(공기계)을 가져와서 스웨덴 SIM 카드를 꽂아 사용하고 있다. SIM 카드는 스웨덴 편의점이나 주유소에서 구매 가능하지만, 인터넷으로 주문 및 충전하는 과정을 소개해 본다. (통신사 Comviq, 요금제 Fastpris mini) 1. SIM 카드 주문 (무료) Comviq website 에서 주문 가능하며 무료이다. (www.comviq.se ) 단, 온라인으로 주문하기 위해서는 PN과 Bank-ID가 있어야 한다. (없다면, 다른 사람이 대신 주문 가능) ●주문 버튼 클릭 ●PN 및 개인 정보 입력 ●구매 버튼 클릭 이렇.. 더보기
기타 생활용품 단어 뜻 Tvätt 세탁 (laundry) Tvättmedel 세제 (laundry detergent) Tvättmedel_Flytande 액체 세제 Diskpulver 식기세척 세제 (파우더 타입) Tvättmaskinsrengöring 세탁조 세제 Badrengöring 욕실 세제, 화장실 청소 세제 Bikarbonat 베이킹소다 Diskborste 설거지 솔, 브러쉬 Tvättservetter 물티슈 (일반) Våtservetter 물티슈 (휴대용) Städservett 물티슈 (청소용) Stålboll 철수세미 Servetter 냅킨 Näsdukar 티슈 (휴대용) Ansikts servetter 미용 티슈 Hushållspapper 키친타올 Tandvård dental (치실에도 사용) Tand.. 더보기

티스토리툴바